Member xeen3d Posted October 31, 2010 Member Report Share Posted October 31, 2010 Hallo zusammen sagt mal wäre es nicht schön wenn 3dC. komplett übersetzt wäre ? es gibt hier die Möglichkeit dabei zu helfen: http://www.3d-coat.com/index_translation.php?language=German es wäre nicht schlecht wenn der ein oder andere der gut English kann sich mal eine oder zwei Seiten nimmt und übersetzt. wenn das nur 1 oder 2 Leute tun dürft Ihr euch nicht wundern wenn die Übersetzung mehr als nur Lückenhaft ist daher wie wäre es mal 10 Minuten Zeit investieren hätten wir alle etwas davon. MfG Andre Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Taros Posted October 31, 2010 Report Share Posted October 31, 2010 Hallo Andre. Danke für Deinen Vorschlag. Ich bin für die Übersetzung von 3DC verantwortlich und mache das inzwischen direkt mit Pilgway, auf einem anderen Weg, als Online. Die Online-Variante führte nur zu Problemen. Die vollständige Übersetzung der 3.5er Version kommt bald. Ich hatte bisher leider nicht die Zeit. Es ist wirklich besser, wenn das nur Einer macht. Wenn Du genau schaust, wirst Du zudem feststellen, das die Online-Variante zu 38% übersetzt ist, sie also nicht aktuell sein kann, da 3DC komplett übersetzt ist, bis auf die Funktionen der aktuellen Version 3.5. Info: Beta-Updates der jeweils aktuellen Version bleiben grundsätzlich bis zum nächsten Release unvollständig. Best wishes Chris Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Member Godzilla Posted October 31, 2010 Member Report Share Posted October 31, 2010 Hi, Taros macht das sehr gut, Hut ab für die Zeit die er in die Übersetzung investiert hat LG Godzilla Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.