I don't know if this would be of any value to Andrew and team but, I found it interesting:
UVPackmaster is trying to go the SDK route:
https://uvpackmaster.com/software-development-kit-sdk/?fbclid=IwAR2XZ9BWlA1WZnKKvEQ27sXmtVsaGiW_4Y58vrrAEMggktDDAE4UGJlFFiA