Our website uses cookies

私たちの声

こんにちは、皆様。

 

ご関心をお寄せいただきありがとうございます。皆様のすべてのサポートに感謝しています。皆様の関心やサポートがなければ、3D-Coatも、当社も存在し得ないでしょう。

 

私たちをオタクだと思わないでください。私たちは何が重要だと思っているか、そして単純なビジネスの関係を超えたものを皆様と共有したいと思っています。

 

3D-Coat がだんだんと広く使われるようになり、そして現在全てのメジャーな世界的ゲームスタジオや 150 以上の大学や学校で使用されているのに私たちが気付いたとき、私たちは自問しました - 作り手としての責任は何かと。 

 

私たちにとってこれはとても深刻な問題です。様々な年齢の子供たちが私たちのソフトウェアを用いて作ったビデオゲームをプレイしていることを私たちは知っています。彼らには、優しさや哀れみと純粋を学んで欲しい。子供たちが教育的で建設的、家庭的なゲームをプレイしたり、これらに準ずるビデオコンテンツを見たりすることを、私たちは心から望んでいます。現在このことが欠如しています。私たちは皆様のパートナーです。子供たちがプレイしたり見ることのできる、このような製品を作りましょう! 私たちは現世で自分で蒔いた種を自分で刈り取ります。私達の人生と子供たちの人生に優しさを蒔きましょう!  

 

憎しみ、人への攻撃、魔法や魔術、耽溺や肉欲を誘うものでなく、喜びを広げもたらす美しい芸術作品の制作に 3D-Coat が使われるなら、私たちは本当に幸せです。私たちは主にキリスト教徒のチームであり、この問題は特に深刻です。神の法が憎しみを殺人と、不信仰が本当の背信と見なし、私たちの罪の結果が生あるもの全てに影響することを知っています。

 

堕落と暴力がしばしば規範となる社会の運命に憂慮しています。私達に変えることができないでしょうか?

 

3D-Coatの作り手として、皆様に責任をもって 3D-Coat を使って頂きたいとお願いします - それが他の人々、私達、そして私達の子供たち、さらに社会全体にどの程度影響を与えるのでしょう。皆様の製品がなにかしら人々にとって有害になることを疑うなら、これを放棄してください。私たちの創造性を、私達の子供たちや周囲の人々がより良くなるために使うように努力しましょう!   

 

もちろん、そのような考えは多くの疑問を生じさせます - そしてその中の一つは - 主は存在するのでしょうか? 

 

私たちは個人的に、私達や私達の友人の生活の中での祈りの答えとして、超自然的な現象を目の当たりにしました。その幾つかは奇跡でした。

 

チームの中には3人の物理学の専門家がいます。3D-Coatのリード開発者である Andrew は、大学の四年生時に量子電磁力学に関する 論文 を書きました。理論物理学を修めたことは、彼のプログラム開発の幾つかの機会、特にオートリトポアルゴリズム(AUTOPO)の作成に役立ちました。財務ディレクターである Stas も、Andrew とともに物理学部を卒業し、その後理論物理学の博士号を取得しました。ウエブ開発者である Vladimir も物理学部を卒業し、専門が天文学でした。多くの頭脳明晰て有名な科学者と同じように、私たちは科学と主の存在が矛盾していないと思っています。科学は「どのように?」という疑問に答え、聖書は「どうして?」という疑問に答えます。石を投げると、決まった軌道に沿って飛んでいきます。物理学は石がどのように飛ぶのかを説明します。でもどうして? この疑問の答えは科学の枠を超えます - 私が投げたから。宇宙も同じです。ウォール・ストリート・ジャーナルオンライン版で最も人気のある記事が"科学がますます神の事象を作りだす"であることは魅惑的でしょう。

 

アメーバから人間までの複雑な生き物の多様性も、造物主の存在について考えさせられます - 砂漠で時計を見つければ、これは誰かによって作られたものです。 

 

御存知の通り、人生は簡単なものではありません。私たちは良きことも悪きことも行います。悪きことを行うときには自身の良心で感じ取ります。そして内なる悪感を持ちつつ、そして、どこから生まれてどこへ死んでいくのかという基本的な人の疑問への答え無しで生きていくのは辛いものです。私が心から自分の行為に罪悪感を持ち、かつ私の心が本当に存在する(多くの人が臨終の際に自分の体をみる)のなら、私が死んだあとも罪悪感を持ったままでしょう。聖書はもっと悪くなるとさえ言っています。

 

新約聖書によれば、主は霊であり、私も肉体に住む霊です。しかし、私は木から切り離された枝のようなものです。葉があるが実は死んでいるもの。一方で内なる生が存在し、一方で霊的に死んでいます。私の善き行いの全てはここでは重要ではありません、それは切り離された枝についた葉のようなものだからです。私達の罪は私達の魂を内面で殺します。盲目の人にとって太陽がないのと同じように主とのつながりが無く、電源の切られた携帯電話のようなものです。

 

キリストは私達全ての罪のために磔刑されました。主の怒りは彼の御子に注がれました。彼には罪人を赦す権利があります。赦しは今開いていて、主からもたらされます。まだ開いていますが、どうすればこれを授けられるのでしょう? どうすればこれを捉えれば? どのように感じれば? どうすればそれが本物だと判断すればいいのでしょう? ただ、懺悔して請いましょう: 「懺悔し、主に頼みし、それであなたの罪は消されます…」

 

あなたが心から自らの罪を懺悔(罪を告白し、それらを捨てる(あるいは遠ざける))し、赦しと助けを請うとき、あなたの罪がどのように磔刑されたキリストに渡され、彼の死がそれを取りさるかを想像しましょう。彼の血はあなたの赦しの証です。それからあなたの救世主としてキリストを信じましょう。一人でこれを行ってもいいですが、他の誰かとともに祈り/告白するならより良く感じるでしょう。今は何も感じなくとも、全心で彼を求めれば見つけることができます。私が彼に私自身を捧げれば、木に枝を接ぎ木するように生命の源に帰ることができます。聖霊は私の中に宿り、樹液のように新しい生命を与えます。私は新しいものを感じ始める:天国のような恵みと喜びです。主は永遠であるのと同じように、この命は永遠です。さもなければ、私は一人のまま、乾いた枝のように滅びるでしょう。それで終わりです。 「本当にはっきりとあなた方に告げよう。私の言葉を聞き、私を遣わした者を信ずる誰もが、永遠の命を持ち、裁かれず、死から生を超えてゆく。」何らかの依存(ドラッグ、飲酒、ゲーム、性)を解消したいと思っていたり、深刻な病気があるのであれば、あなたが今いる場所で、イエス・キリストにあなたが問題を解決できないことを伝えて心から請うてみましょう。

 

 

私達の罪を悔い改めたとき、ある意味で神の恩恵を感じ、そしてその恩恵は人生の中で私達をサポートし続けています。そして今それとともに存在した私たちは幸せです。本当のことです。皆様も同じように感じることができれば、私達も幸せなのです。

 

信仰に関係があるご質問があれば、 faith@3dcoat.comまでメールをお送りください。

 

敬白

Pilgwayのスタッフ

 

ご関心があれば、ここで Andrew Shpagin の個人的なストーリーを読むことができます。