I am having the same issue. The solution doesn't work though.
I am using the very latest build (2022-4) and under Brushing, the tablet interface only has WinTab and WindowsInk. Neither work (the cursor won't even move with the tablet, can't even use it as a mouse).