Let´s begin with that I don´t know if such a feature already exists. Let´s say I have one volume (Surface mode) containing a bird cage with a bird inside. Both surfaces are separated and have no contact to each other. I would like to select the bird with one click. Is that possible?
If not I would like to have a Select tool where I can select Lumps/Elements/or whatever you call´em. While we are at it, maybe select all polygons within a certain angle to each other. I am sure more ideas will follow.