+1. At least enable an option to lock the 2d grid to the mesh, so when we zoom or transform it doesn't go out of whack. When using snapping with splines sometimes I need to zoom in or out and then I have to recenter the grid - and it is never 100% accurate.
With this simple addition, 3D Coat would be the PERFECT tool for my needs!