Does 3D Coat support exporting in FBX 2014 format?
Unreal Engine documentation at https://docs.unrealengine.com/latest/INT/Engine/Content/FBX/index.html states: " The UE4 FBX import pipeline uses FBX 2014. Using a different version during export may result in incompatibilities."